Hot Chocolate – You Sexy Thing

Song

You Sexy Thing è una canzone pop registrata dal gruppo inglese Hot Chocolate.

Il brano

Scritta dal principale cantante del gruppo Errol Brown, insieme al produttore Mickie Most. Il singolo raggiunse la seconda posizione della classifica inglese nel 1975, e la numero tre della Billboard Hot 100l'anno successivo.

La canzone era stata inizialmente pubblicata come lato B. Non convinto del potenziale del brano, il produttore Most alla fine si convinse a pubblicarla come doppio lato A insieme al brano Blue Night. In seguito il brano fu remixato dallo stesso Most, che la ripubblicò come singolo, facendo ottenere al disco un successo inaspettato.

Nel periodo in cui il brano fu scritto, si pensò che ci sarebbero potuti essere problemi con la censura, a causa dei contenuti del brano. Nella canzone infatti il cantante ringrazia esplicitamente una donna per aver accettato di fare l'amore con lui.

Quando la canzone fu utilizzata nella colonna sonora del film Full Monty (dove Errol Brown compare in una scena) nel 1997, il singolo entrò nuovamente in top ten (posizione numero sei). Di fatto, il brano è riuscito nell'impresa di entrare in top ten negli anni settanta, ottanta e novanta.

Album

Hot Chocolate is the second studio album by British soul band Hot Chocolate. It was released in November 1975 on the RAK Records label, owned by Mickie Most, who was the band's producer. The album peaked at number thirty-four on the UK Albums Chart and forty-one on the US Billboard 200 album chart.

The original 1975 LP release comprised ten original songs, of which only one ("You Sexy Thing") was credited to the band's writing team, lead vocalist Errol Brown and bassist Tony Wilson. Brown and Wilson wrote rest of the album separately, with the band members Harvey Hinsley, Patrick Olive and Tony Connor contributing "A Warm Smile".

Artist

Gli Hot Chocolate sono stati un gruppo britannico attivo dagli anni sessanta, e formato dal giamaicano Errol Brown.

Debuttano nel mercato discografico con una cover reggae di un brano di John Lennon Give Peace A Chance, con il quale ottengono un contratto con la Apple Records (la stessa casa discografica di Lennon).

Il successo più grande lo ottengono negli anni settanta, nell'epoca della musica disco, e principalmente grazie al brano You Sexy Thing, che molti anni dopo sarà utilizzato nella colonna sonora del film Full Monty.

(chorus)
I believe in miracles
Where you from
You sexy thing
I believe in miracles
Since you came along
You sexy thing

Miracles right before my eyes
You sexy thing got me hypnotised
Don't stop what ya' doing
What ya' doing to me
My angel from above lying next to me
How did ya' know that I'd be the one
Been a long time coming only just begun
Doing all the things that makes my heart sing
Keep doing what you're doing you sexy thing

How did ya' know I needed you so badly
How did ya' know I gave my heart gladly
Yesterday I was one of a lonely people
Now you're lying next to me
Making love to me

(chorus)

Only yesterday I was on my own
Just another day later my mind was blown
You sexy thing come into my life
Forever and a day it feels so right
How did ya' know that I'd be the one
Been a long time coming only just begun
Doing all the things that makes my heart sing
Keep doing what you're doing you sexy thing

How did ya' know I needed you so badly
How did ya' know I gave my heart gladly
Yesterday I was one of a lonely people
Now you're lying next to me
Making love to me

(chorus)

Kiss me baby
You sexy thing
You sexy thing

Touch me baby
You sexy thing
You sexy thing
...

(rit.)
Io credo nei miracoli
da dove vieni,
ragazza sexy?
io credo nei miracoli
da quando sei arrivata
ragazza sexy

Miracoli proprio davanti ai miei occhi
tu ragazza sexy mi hai ipnotizzato
non smettere quello che stai facendo
che stai facendo a me
il mio angelo venuto dal cielo giace accanto a me
come sapevi che io sarei stato quello giusto per te?
tutto è appena cominciato
facciamo quello che fa cantare il mio cuore
continua a fare quello che stai facendo, ragazza sexy

Come sapevi che avevo cosi tanto bisogno di te?
come sapevi che ti avrei dato il mio cuore con gioia?
solo ieri ero una persona sola
oggi tu sei qui con me
e facciamo l'amore

(rit.)

Solo ieri ero tutto solo
solo un giorno in più e la mia testa sarebbe scoppiata
sei arrivata nella mia vita, ragazza sexy
sarà per sempre, e sembra così giusto
come sapevi che io sarei stato quello giusto per te?
tutto è appena cominciato
facciamo quello che fa cantare il mio cuore
continua a fare quello che stai facendo, ragazza sexy

Come sapevi che avevo cosi tanto bisogno di te?
come sapevi che ti avrei dato il mio cuore con gioia?
solo ieri ero una persona sola
oggi tu sei qui con me
e facciamo l'amore

(rit.)

Baciami tesoro,
ragazza sexy,
ragazza sexy

Toccami tesoro
ragazza sexy,
ragazza sexy
...