Suggestions

The Jimi Hendrix Experience – All Along The Watchtower

Jimi Hendrix All Along The Watchtower

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.

Enjoy! 😉


The Jimi Hendrix Experience - All Along The Watchtower

All Along the Watchtower è una canzone che Bob Dylan scrisse per l'album John Wesley Harding, nel 1968. Essa divenne un classico nel repertorio Dylaniano e infatti molti artisti ne hanno dato in seguito una loro interpretazione.

La versione originale

La canzone è molto semplice sia da eseguire che nella struttura e ha un suono anche abbastanza povero, visto che, tranne che nella intro, la chitarra non accompagna (solo il basso e la batteria lo fanno) con accordi ma esegue solo delle risposte alle frasi del cantante. A provvedere a riempire il suono è invece l'armonica, che suona tra una strofa e l'altra.

La versione hendrixiana

La versione allucinata che Jimi scrisse per l'album Electric Ladyland suona diversa anche perché Hendrix ha cambiato la tonalità del pezzo, trasportandola da DO#m a DOm, e ha modificato leggermente la sequenza di accordi. La versione di Dylan ha infatti questo giro iniziale: DO#m LA7+(durata: 1 + 3/4) SI7 (1/4), mentre quella di Hendrix: DOm SIb7 LAb7+ SIb7 Jimi Hendrix registrò una celebre cover della canzone.

La versione in studio di Jimi però è l'unica da lui suonata in chiave psichedelica: le altre versioni live, infatti, non presentano più la lirica rallentata. La rivista Rolling Stone ha annoverato infatti al 48º posto della lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone a titolo Jimi Hendrix.


Electric Ladyland è il terzo e ultimo album del gruppo The Jimi Hendrix Experience, pubblicato nel 1968. Secondo alcuni si tratta del miglior lavoro di Hendrix; l'album annovera, fra i suoi brani più celebri, Crosstown TrafficVoodoo Child (Slight Return), e la cover di All Along the Watchtower, di Bob Dylan.


The Jimi Hendrix Experience è stato il celebre e primo gruppo che faceva capo al chitarrista Jimi Hendrix; comprendeva il bassista Noel Redding e il batterista Mitch Mitchell.

James Marshall "Jimi" Hendrix (Seattle27 novembre 1942 – Londra18 settembre 1970) è stato un chitarrista e cantautore statunitense.

È stato uno dei maggiori innovatori nell'ambito della chitarra elettrica: durante la sua parabola artistica, tanto breve quanto intensa, si è reso precursore di molte strutture e del sound di quelle che sarebbero state le future evoluzioni del rock attraverso un'inedita fusione di blues, rhythm and blues/soul, hard rock, psichedelia e funky.

Secondo la classifica stilata nel 2011 dalla rivista Rolling Stone, è stato il più grande chitarrista di tutti i tempi. Si trova infatti al primo posto della lista dei 100 migliori chitarristi secondo Rolling Stone, precedendo Eric Clapton e Jimmy Page.

Due sue esibizioni, in particolare, sono entrate di prepotenza nell'immaginario collettivo: il suo esordio al festival di Monterey del 1967, in cui concluse la performance dando fuoco alla sua chitarra davanti ad un pubblico allibito, e la chiusura del festival di Woodstock del 1969, durante la quale, con dissacrante visionarietà artistica, reinterpretò l'inno nazionale statunitense in modo provocatoriamente distorto e cacofonico che lui, però, definì bellissimo. Ciò inoltre fece di lui uno dei maggiori critici riguardo alla guerra del Vietnam.

Audio

Lyrics

"There must be some kind of way out of here",
Said the joker to the thief.
"There's too much confusion,
I can't get no relief.
Businessmen, they, they drink my wine.
Plowmen dig my earth.
None will level on the line,
Nobody of it is worth".
"No reason to get excited"
The thief, he kindly spoke.

"There are many here among us
Who feel that life is but a joke, but, uh
But you and I, we've been through that
And this is not our fate.
So let us not talk falsely now,
The hour's getting late".
All along the watchtower
Princess kept the view,
While all the women came and went,

Barefoot servants, too, but, uh

Outside in the cold distance
A wildcat did growl,
Two riders were approaching
And the wind began to howl.
All along the watchtower.
Gotta beware, gotta beware, I will.
All along the watchtower...

Testo

"Deve esserci una modo per uscire da qui"
Disse il giullare al ladro
"C'è troppa confusione
Non riesco a trovare sollievo
Gli uomini d'affari bevono il mio vino
I contadini scavano la mia terra
Nessuno livellerà sul confine
Nessuno ne è degno"
"Non c'è motivo di preoccuparsi"
Disse gentilmente il ladro

"Tra di noi ci sono molti
Che pensano che la vita sia solo uno scherzo
Ma io e te ci siamo passati
E questo non è il nostro destino
Perciò adesso non diciamoci falsità
Si sta facendo tardi"
Lungo la torre di guardia
I principi stavano all'erta
Mentre tutte le donne andavano e venivano

Ed anche i servitori scalzi

Fuori nella fredda lontananza
Una lince ringhiò
Due cavalieri si stavano avvicinando
E il vento cominciò ad ululare
Lungo la torre di guardia
Bisogna stare attenti, bisogna stare attenti, lo sarò
Lungo la torre di guardia

Live 1970

Eddie Vedder

Pearl Jam 2014

alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi sono presi da angolotesti