Suggestions

Marvin Gaye – Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)

Marvin Gaye - Got To Give It Up

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati. Nel modo più eterogeneo possibile.

Enjoy! 😉


Marvin Gaye - Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)

"Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)", often shortened to "Inner City Blues", is a song by Marvin Gaye, released as the third and final single from and the climactic song of his 1971 landmark album, What's Going On. Written by Gaye and James Nyx Jr., the song depicts the ghettos and bleak economic situations of inner-city America, and the emotional effects these have on inhabitants.

In 1998, co-writer James Nyx Jr. recalled:

Marvin had a good tune, sort of blues-like, but didn't have any words for it. We started putting some stuff in there about how rough things were around town. We laughed about putting lyrics in about high taxes, 'cause both of us owed a lot. And we talked about how the government would send guys to the moon, but not help folks in the ghetto.

But we still didn't have a name, or really a good idea of the song. Then, I was home reading the paper one morning, and saw a headline that said something about the 'inner city' of Detroit. And I said, 'Damn, that's it. 'Inner City Blues.'


Marvin Gaye, nato con il nome di Marvin Pentz Gaye Jr. (Washington2 aprile 1939 – Los Angeles1º aprile 1984), è stato un cantautoreproduttore discografico e arrangiatore statunitense, artista di spicco della musica soul e R&B.

Scritturato per lungo tempo dalla celebre etichetta Motown dai primi anni sessanta, Gaye produsse molti successi tra cui Stubborn Kind of FellowHow Sweet It Is (To Be Loved by You)I Heard It Through the Grapevine, e molti duetti con Tammi Terrell, quali Ain't No Mountain High Enough e You're All I Need to Get By.

Durante gli anni settanta e ottanta, Gaye produsse altri album di successo, tra i quali What's Going OnLet's Get It On e I Want You, più alcune hit quali Let's Get It OnGot to Give It Up, e Sexual Healing. Molti dei suoi dischi sono ancora oggi molto richiesti sul mercato e influenzano le generazioni più giovani.

La sua musica ha avuto un profondo impatto su generi come il soul e il funk e influenzò numerosi cantanti e musicisti dall'epoca rock al rap.

La Morte

Nel febbraio 1983 Gaye interpretò l'inno nazionale statunitense allo All-Star Game di pallacanestro. Poco dopo iniziò una tournée negli Stati Uniti per promuovere il suo album. Il tour, conclusosi nell'agosto dello stesso anno, fu segnato da problemi di salute e dalle ricadute di Gaye nella depressione e nella paura di essere vittima di un attentato alla propria vita. Quando il tour finì, si ritirò a vivere isolato in casa dei genitori.

Minacciò diverse volte di suicidarsi dopo numerosi aspri litigi con il padre, Marvin senior. Il cantante Little Richard rivelò che Gaye aveva premonizioni sul suo omicidio negli ultimi anni di vita. Il 1º aprile 1984, un giorno prima del suo quarantacinquesimo compleanno, il padre gli sparò due volte, all'altezza del petto, uccidendolo al termine di una lite iniziata a causa di documenti sistemati male. Marvin senior fu quindi condannato a sei anni di reclusione dopo essersi dichiarato colpevole di omicidio. Le accuse di omicidio premeditato furono ritirate quando si scoprì che il figlio lo aveva aggredito prima di essere ucciso. Passò i suoi ultimi anni in una casa di riposo e morì di polmonite nel 1998.

Video

Lyrics

Rockets, moon shots
Spend it on the have nots
Money, we make it
Fore we see it you take it
Oh, make you wanna holler
The way they do my life
Make me wanna holler
The way they do my life
This ain't livin', This ain't livin'
No, no baby, this ain't livin'
No, no, no

Inflation no chance
To increase finance
Bills pile up sky high
Send that boy off to die
Make me wanna holler
The way they do my life
Make me wanna holler
The way they do my life

Hang ups, let downs
Bad breaks, set backs
Natural fact is
I can't pay my taxes
Oh, make me wanna holler
And throw up both my hands
Yea, it makes me wanna holler
And throw up both my hands

Crime is increasing
Trigger happy policing
Panic is spreading
God know where we're heading
Oh, make me wanna holler
They don't understand

Testo

Missili, lanci sulla luna
[quei soldi] spendili su chi non ha niente.
Denaro, noi lo produciamo
prima di vederlo, voi ve lo prendete
oh, ti viene voglia di gridare.
il modo in cui manovrano la mia vita
mi viene voglia di gridare
il modo in cui manovrano la mia vita
questo non è vivere, questo non è vivere
no, no ragazza, questo non è vivere
no, no, no

Inflazione, nessuna possibilità
di aumentare il reddito
la pila dei conti è arrivata al cielo
Spedisci quel ragazzo lontano a morire
mi viene voglia di gridare
il modo in cui manovrano la mia vita
mi viene voglia di gridare
il modo in cui manovrano la mia vita

Sospensioni, delusioni
crolli, riassestamenti [economici]
è conseguenza naturale
non riesco a pagare le mie tasse
oh, mi viene voglia di gridare
e alzare entrambe le mani
sì, mi viene voglia di gridare
e alzare entrambe le mani

Crimine in aumento
forze dell'ordine col grilletto facile
panico dilagante
Dio solo sa dove finiremo
oh, mi viene voglia di gridare
loro non capiscono

Live 1974

Live 1976

alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi sono presi da angolotesti