Suggestions

R.E.M. – Losing My Religion

R.E.M. - Losing My Religion

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.

Enjoy! 😉


R.E.M. - Losing My Religion

Losing My Religion è un brano del gruppo rock statunitense R.E.M., pubblicato come primo singolo estratto dall'album Out of Time del 1991.

È considerata la canzone più famosa dei R.E.M. e quella che è valsa alla band il successo mondiale. Occupa la posizione n. 170 nella lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone.

Il singolo

Losing My Religion (letteralmente "perdendo la mia religione") è un'espressione usata nella zona meridionale degli Stati Uniti e significa "perdere la ragione" o anche "perdere la pazienza". Malgrado il titolo, non si tratta di una canzone legata a tematiche religiose. Lo stesso cantante e paroliere dei R.E.M. Michael Stipe dichiarò che la canzone si ispirava a "Every Breath You Take" dei Police.

La canzone è opera del chitarrista Peter Buck, il quale la compose mentre stava guardando la televisione con in mano un mandolino appena acquistato, cercando in qualche modo di impararlo da solo. Il riff della canzone è infatti eseguito proprio col mandolino.

La canzone si è sentita in qualche puntata del famoso telefilm degli anni 90 "Beverly Hills 90210": la sera in cui Brenda e Dylan si lasciano per la prima volta, alla radio si sente questa canzone, e quando Brenda e Dylan si lasciano per la seconda volta Brenda ascolta a ripetizione continua questa canzone.

Una cover è stata realizzata nel telefilm Glee. Un'altra dal gruppo gothic metal dei Lacuna Coil sul disco Dark Adrenaline del 2012.

Nel settembre 2012 la Fox television ha utilizzato il brano per la copertura dell'assemblea del partito Democratico a Charlotte, nella Carolina del Nord. La band ha chiesto al canale statunitense di interrompere immediatamente l'utilizzo della propria musica e ha sottolineato di non avere alcun rapporto con l'emittente televisiva.

Il video

Il video, diretto da Tarsem Singh, comprende immagini di varie religioni e soprattutto di San Sebastiano. Vinse nel 1992Grammy Award for Best Rock Performance By A Duo Or Group With Vocale e for Best Music Video, Short Form. Fu inoltre nominato "Video dell'anno" agli MTV Video Music Awards del 1991.


R.E.M. sono stati un gruppo rock statunitense attivo dal 1980 al 2011.

Formatosi ad Athens (Georgia) il 5 aprile 1980 (data riconosciuta dalla stessa band come atto di fondazione vera e propria del gruppo, che provava assieme sotto diversi nomi già dal 1979), la sigla R.E.M. sta per rapid eye movement, la fase del sonno in cui si sogna. La pronuncia inglese è lettera per lettera (/ɑːr-iː-ɛm/), ma in italiano viene generalmente pronunciata come acronimo ("rèm", /rɛm/).

Nell'arco degli ultimi 25 anni, i R.E.M. sono stati riconosciuti come uno dei gruppi più importanti per la definizione dell'estetica della musica underground e indie degli Stati Uniti. La loro influenza, infatti, si estende ancora oggi su moltissime formazioni, etichette e scene musicali.

Il gruppo ha virtualmente definito l'espressione "rock alternativo" degli anni ottanta (college rock), dimostrando alle stazioni radio, un po' alla volta, che trasmettere brani con prevalente uso delle chitarre non era una cosa negativa.

Video

Lyrics

Oh life, it's bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I set it up

Consider this
Consider this, the hint of the century
Consider this, the slip
That brought me to my knees, failed
What if all these fantasies come
Flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
Try, cry, why try
That was just a dream
Just a dream
Just a dream, dream

Testo

Oh, la vita è più grande
È più grande di te
E tu non sei me
Le strade che percorreró
La distanza nei tuoi occhi
Oh no, ho detto troppo
L'ho pianificato

Questo sono io nell'angolo
Quello nel proiettore sono io
Che perdo la mia fede
Cercando di stare al passo con te
E non so se ci riesco
Oh no, ho detto troppo
Non ho detto abbastanza

Pensavo di averti sentita ridere
Pensavo di averti sentita cantare
Credo di aver pensato di averti vista provare

Ogni sussurro
Di ogni risveglio
Sto scegliendo le mie confessioni
Cercando di tenerti d'occhio
Come un ferito, perso e stupidamente accecato, stupido
Oh no, ho detto troppo
L'ho pianificato

Considera questo
Considera questo, il consiglio del secolo
Considera questo, lo scivolone
Che mi ha fatto atterrare sulle gionocchia, fallito
Cosa succederebbe se tutte queste fantasie diventassero reali?
Mi agito
Adesso ho detto troppo

Pensavo di averti sentita ridere
Pensavo di averti sentita cantare
Credo di aver pensato di averti vista provare

Ma era solo un sogno
Quello era solo un sogno

Questo sono io nell'angolo
Quello nel proiettore sono io
Che perdo la mia fede
Cercando di stare al passo con te
E non so se ci riesco
Oh no, ho detto troppo
Non ho detto abbastanza

Pensavo di averti sentita ridere
Pensavo di averti sentita cantare
Credo di aver pensato di averti vista provare

Ma era solo un sogno
Prova, piangi, perché provare?
Quello era solo un sogno
Solo un sogno
Solo un sogno, sogno

Live 2004

Live 2001

MTV Unplugged

alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi sono presi da angolotesti e da testicanzoni di MTV