Suggestions

Stevie Wonder – Superstition

Stevie Wonder - Superstition

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.

Enjoy! 😉


Stevie Wonder - Superstition

Song

Superstition è una canzone scritta nel 1972 da Stevie Wonder, e registrata da Wonder per l'album Talking Book, da cui fu estratta come primo singolo. Il brano fu prodotto dallo stesso Wonder.

Il brano nel 1973 vinse il Grammy Award alla miglior canzone R&B ed il Grammy Award per "Best R&B Vocal Performance, Male".

Nel novembre 2004 la rivista Rolling Stone ha classificato il brano alla posizione 74 della lista delle 500 migliori canzoni della storia.

Storia

Wonder aveva scritto originariamente Superstition per Jeff Beck, ma l'insistenza del suo manager lo convinse a registrare egli stesso il brano, mentre a Beck fu offerto Cause We've Ended As Lovers, benché in seguito anche lui registrò una cover di Superstition.

Superstition rappresentò per Wonder un netto cambiamento rispetto ai brani che aveva registrato fino a quel momento, passando dal tipico pop della Motown ad uno stile più personale, che permeerà tutti i suoi lavori a venire.

La canzone parla delle superstizioni, e menziona numerose credenze popolari nel testo:

Thirteen-month-old baby
Broke the looking glass
Seven years of bad luck
The good things in your past
Un neonato di tredici mesi
ha rotto lo specchio
Sette anni di sfortuna
le cose belle sono nel tuo passato

Il ritornello inoltre contiene alcuni consigli:

When you believe in things
That you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way
Quando credi in cose
che non capisci
allora soffri
la superstizione non è la soluzione

La caratteristica batteria che dà inizio al brano, fu suonata da Stevie Wonder, mentre il sassofono da Trevor Laurence. I suoni riprodotti dal sintetizzatore furono creati da Malcolm Cecil e Robert Margouleff.


Album

Talking Book è un album musicale di Stevie Wonder, pubblicato dalla Motown nel 1972.

La prima traccia del discoYou Are the Sunshine of My Life, salì in vetta alla classifica statunitense Hot 100 di Billboard, facendo vincere a Wonder il suo primo Grammy Awardper la miglior performance vocale maschile in un brano pop. Il primo singolo estratto dall'album, Superstition, raggiunse anch'esso la prima posizione della Hot 100.

Il disco

Pubblicato tra Music of My Mind e InnervisionsTalking Book vede Wonder godere di maggiore libertà artistica da parte della Motown. Ospiti speciali sull'album includono Jeff BeckRay Parker Jr.David Sanborn, e Buzz Feiten.

Il sound generale dell'album è caratterizzato dalla tastiera suonata da Wonder, ibridata con il sintetizzatore, dando al disco sfumature funky in tracce come Maybe Your Baby. Particolarmente celebre è l'uso fatto da Wonder dell'Hohner clavinet model C in Superstition.

Pubblicato alla fine del tour fatto da Wonder con i Rolling Stones nel 1972, Talking Book ebbe grande successo, raggiungendo la terza posizione nella Billboard 200 nel febbraio 1973, e diventando il primo album di Wonder a raggiungere la vetta della classifica Top R&B Albums dove rimase per tre settimane.

La popolarità dell'album contribuì a sfatare il mito che voleva gli artisti R&B incapaci di fare presa sul pubblico degli amanti del rock. Wonder si aggiudicò tre premi per Talking Book durante la cerimonia dei Grammy Awards del 1974Best Male Pop Vocal Performance per You Are the Sunshine of My Life, e Best Male R&B Vocal Performance e Best R&B Song per Superstition.

La rivista Rolling Stone colloca Talking Book al novantesimo posto nella classifica dei 500 più grandi Album di sempre.


Artist

Stevie Wonder, nome d'arte di Stevland Hardaway Morris, nato con il nome di Stevland Hardaway Judkins (Saginaw13 maggio 1950), è un cantautorepolistrumentistacompositore e produttore discografico statunitense.

È considerato uno dei musicisti più innovativi e influenti di tutti i tempi e tra i più famosi artisti pop del XX secolo Fondamentale, in particolare, il suo contributo all'evoluzione del soul e del R&B, grazie alle prolifiche contaminazioni con pop, jazz, funk e reggae.

Dotato di raro e precoce talento, rinnovò in modo profondo il linguaggio della black music usando i synth per creare intrecci contrappuntistici e melodici come se si trattasse di archi o fiati. Queste, insieme alla sovraincisione della sua stessa voce al fine di creare multiple voci soliste, sono solo alcune delle innovazioni stilistiche ascrivibili a Stevie Wonder, diventate oggetto di culto e studio.

Oltre a essere un musicista dal genio compositivo, Wonder è anche un prodigioso vocalist, un ottimo pianista ed eccelle come virtuoso assoluto di armonica a bocca.

Grande attivista e leader dei diritti civili, giocò un ruolo fondamentale nel rendere festa nazionale il compleanno di Martin Luther King Jr. e nel 2009 è stato nominato “messaggero di pace” dalle Nazioni Unite. Nel 2014 il Presidente Barack Obama gli ha conferito la Presidential Medal of Freedom, la più alta onorificenza civile statunitense e nel 2016 la città di Detroit ha intitolato una via a suo nome.

Video

Lyrics

Very superstitious, writings on the wall,
Very superstitious, ladders bout' to fall,
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, the good things in your past

When you believe in things that you don't understand,
Then you suffer,
Superstition ain't the way

Very superstitious, wash your face and hands,
Rid me of the problem, do all that you can,
Keep me in a daydream, keep me goin' strong,
You don't wanna save me, sad is my song

When you believe in things that you don't understand,
Then you suffer,
Superstition ain't the way, yeh, yeh

Very superstitious, nothin' more to say,
Very superstitious, the devil's on his way,
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass,
Seven years of bad luck, good things in your past

When you believe in things that you don't understand,
Then you suffer, Superstition ain't the way, no, no, no

Testo

Molto superstizioso, scritte sul muro
Molto superstizioso, le scale stanno cadendo
Il neonato di tredici mesi, rompe lo specchio
Sette anni di sfortuna, le cose belle nel tuo passato

Quando tu credi in cose che non puoi capire
Poi soffri,
La superstizione non è soluzione

Molto superstizioso, lavati il viso e le mani,
Sbarazzato del problema, fai tutto ciò che puoi,
tienimi nei tuoi sogni ad occhi aperti, continua a farmi sentire forte
tu non vuoi salvarmi, la mia canzone è triste

Quando tu credi in cose che non puoi capire
Poi soffri,
La superstizione non è la strada giusta, yeh, yeh

Molto superstizioso, non ho niente da dire,
Molto superstizioso, il diavolo è a modo suo
il neonato di tredici mesi, rompere lo specchio
Sette anni di sfortuna, le cose belle del tuo passato

Quando tu credi in cose che non puoi capire
Che ti fanno soffrire, la superstizione non è la strada giusta

Audio

Live

Feat. Pharrell Williams

alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfindmusixmatch