Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.
Enjoy! 😉
AdSense
System Of A Down - Mr. Jack
Album
Steal This Album! è il terzo album in studio del gruppo musicalestatunitenseSystem of a Down, pubblicato il 25 novembre 2002 dalla American Recordings.
Il titolo dell'album deriva da quello del celebre libro Ruba questo libro di Abbie Hoffman; inoltre ha raggiunto la 15ª posizione della classifica statunitense Billboard 200.
Descrizione
Steal This Album! è stato realizzato poco dopo la diffusione di alcuni brani inediti circolanti su internet, che facevano parte di un fan-made album intitolato Toxicity II. Il gruppo espresse il proprio disappunto per il fatto che i fan avessero avuto la possibilità di ascoltare del materiale inedito non ancora pronto per la pubblicazione e pertanto furono forzati a entrare nuovamente in studio per apportare la stesura definitiva a questi brani.
Tra i brani precedentemente diffusi in rete e presenti nell'album ci sono F**k the System, Boom!, A.D.D., Innervision, Pictures e Roulette, quest'ultimo rimasto in cantiere «per circa sette o otto anni» prima della sua stesura definitiva. Una prima versione di Streamline, traccia conclusiva del disco, è apparsa inoltre nella colonna sonora del film Il re scorpione, oltre che come b-side di Aerials.
Nonostante il disco venne ritenuto dalla critica specializzata come una raccolta di b-side di Toxicity,il cantante Serj Tankian ha dichiarato che «[i brani] non li consideriamo b-side o pezzi scartati. [...] Questi [brani] non sono stati inclusi originariamente [in Toxicity] in quanto non avrebbero garantito la continuità complessiva dell'album».
Sia lo stesso Tankian che il batterista John Dolmayan hanno dichiarato che Steal This Album! è, tra quelli dei System of a Down, il loro album preferito.
Promozione
La versione pubblicata negli Stati Uniti d'America ha la particolarità di essere costituita soltanto da un jewel case e da un disco bianco riportante il nome dell'artista e il titolo come se fosse stato utilizzato un pennarello indelebile, senza la presenza di un libretto.
L'edizione pubblicata in Europa si differenzia da quella messa in commercio negli Stati Uniti per un inserto di una sola pagina, mentre nel Regno Unito sono state messe in commercio quattro edizioni limitate dell'album, le quali si differenziano per la colorazione del disco, ciascuna disegnata da uno dei componenti del gruppo.
La versione pubblicata su vinile è costituita invece da due picture disc i cui rispettivi lati raffigurano i disegni presenti nelle edizioni limitate.

Accoglienza
L'album ricevette critiche generalmente favorevoli dai critici musicali, ottenendo 77 punti su 100 sul sito di recensioni Metacritic. Dandogli 4 stelle su 5 nella sua recensione su AllMusic, Chris True notò che «se il gruppo ha dato prova di sé con Toxicity, è che si tratta di uno dei pochi tiri di aria fresca nel metal da classifica.
Questo album differisce poco, e con il suo sorprendente battito, è difficile discostarlo dalla qualità degli altri lavori del gruppo». Secondo Entertainment Weekly, che ha assegnato un B+ all'album, Steal This Album! «ha mostrato muscoli pompati e tatuati oltre la sua competizione in ambito hard rock».
Rolling Stone considerò Steal This Album!
«un'assurda mescolanza di rabbia politica, allegra teatralità e math metal sconvolto»
Jeremy Gladstone di Kludge Magazine diede all'album 7 punti su 10 nella sua recensione, spiegando che
«Amati o meno, i System of a Down hanno saputo musicalmente imporsi, con testi considerevoli e basi prevedibilmente piacevoli, forse con qualche marcia in più rispetto all'andamento complessivo. Steal This Album! garantisce buon ascolto a tutti i fan. Peraltro, dalla traccia otto alla dodici, il materiale è troppo simile a prodotti precedenti. Il materiale non pubblicato a volte può essere ben fatto ma a volte no».
In un articolo su NME, sottotitolato «...insano, ridicolo, una cervellotica pizza con funghi extra...» Victoria Segal diede a Steal This Album! 3 stelle e mezzo su 5 in una recensione meno lusinghiera, scrivendo che «le preoccupazioni dei System of a Down possono anche essere serie, ma purtroppo non la loro musica», concludendo che il gruppo, attraverso l'album, risulta «insano, ridicolo e cervellotico, ma non sempre nel modo giusto».
Artist
I System of a Down (conosciuti anche con l'acronimo SOAD) sono un gruppo musicale alternative metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1994. Il gruppo è composto da Serj Tankian (voce, tastiera), Daron Malakian (voce, chitarra), Shavo Odadjian (basso) e John Dolmayan (batteria). Tutti e quattro i membri discendono dai superstiti del genocidio armeno del 1915, di cui parlano in molti brani.
Si fanno notare per le numerose influenze stilistiche, ma anche per l'impegno sociale e politico. Insieme al chitarrista Tom Morello guidano l'organizzazione non a scopo di lucro Axis of Justice, che riunisce associazioni politiche, fan e musicisti di varia estrazione per difendere la giustizia sociale. Hanno venduto più di 20 milioni di dischi in tutto il mondo.
Dal 2006 al 2010 il gruppo non è più stato attivo e se ne è più volte vociferato lo scioglimento, ma è tornato sulle scene musicali a partire dall'estate 2011, partecipando a diversi tour mondiali.
Lyrics
Hey, Mr. Jack
Is that the mouthwash in your eyes?
Hey, Mr. Jack
Is that the cause of your surprise?
Hey, where you at?
On the side of the freeway in the car?
Hey, where you at?
On the side of the freeway in the car?
In the car?
On the side of the freeway in the...
Hey, Mr. Jack (Hey)
Is that the trick of your disguise?
Hey, Mr. Jack
Is that the cause of your demise?
Hey, where you at?
On the side of the freeway in the car?
Hey, where you at?
On the side of the freeway in the car?
In the car?
On the side of the freeway in the car?
In the car?
On the side of the freeway in the...
Wake up
7 AM, morning
Came to take us away
Little men, big guns, pointed at our heads
7 AM, morning
Came to take us away
Little men, big guns, pointed at our heads
At our, at our heads
Your prospect of living gone
You ran the light at dawn
Protectors on your back
Lights are on their track
You must now face authority
You're nothing like me
You must now face authority
You're nothing like me
Put your hands up, get out of the car (x3)
Fuck you, pig! Fuck you, pig!
Fuck you, pig! Fuck you, pig!
Put your hands up, get out of the car!
Testo
Ehi, Mr. Jack
È il collutorio quello che hai negli occhi?
Ehi, Mr. Jack
È questa la causa della tua sorpresa?
Ehi, dove sei?
A bordo dell'autostrada, in macchina?
Ehi, dove sei?
A bordo dell'autostrada, in macchina?
In macchina?
A bordo dell'autostrada, nella...
Ehi, Mr. Jack (Ehi)
È un trucco del tuo travestimento?
Ehi, Mr. Jack
È questa la causa della tua fine?
Ehi, dove sei?
A bordo dell'autostrada, in macchina?
Ehi, dove sei?
A bordo dell'autostrada, in macchina?
In macchina?
A bordo dell'autostrada, in macchina?
In macchina?
A bordo dell'autostrada, nella...
Svegliati
Ore 7 del mattino
Sono venuti a portarci via
Omini, armi grosse, puntate alle nostre teste
Ore 7 del mattino
Sono venuti a portarci via
Omini, armi grosse, puntate alle nostre teste
Alle nostre, alle nostre teste
La tua prospettiva di vita è svanita
Sei passato col rosso all'alba
I tutori dell'ordine alle tue spalle
Le luci sono sulle tue tracce
Ora devi affrontare l'autorità
Non sei affatto come me
Ora devi affrontare l'autorità
Non sei affatto come me
Mani in alto, scendi dalla macchina (x3)
Vaffanculo, sbirro! Vaffanculo, sbirro!
Vaffanculo, sbirro! Vaffanculo, sbirro!
Mani in alto, scendi dalla macchina!
AdSense
AdSense
AdSense
AdSense
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi delle canzoni che non sono scritti e tradotti personalmente sono prelevati dal web da siti come lyricfind, musixmatch



