The Dandy Warhols - Bohemian Like You
Song
Bohemian Like You è una canzone dei Dandy Warhols. È il secondo singolo estratto dal loro album Thirteen Tales From Urban Bohemia, pubblicato nel 2000.
Il brano viene ricordato anche per il suo videoclip, nel quale erano presenti due nudi integrali, sia maschile che femminile. Questo video è andato in onda soprattutto su MTV, anche se in alcune fasce orarie, veniva mandata in onda una versione censurata, con dei pixel che oscuravano le parti intime degli attori.
Il brano è tornato alla luce della ribalta nel 2006, grazie al mash-up Horny as a Dandy fatto sul pezzo dal DJ tedesco Mousse T.. Negli ultimi anni è utilizzato nella campagna pubblicitaria della Vodafone e della Ford Focus.
Il brano è anche stato utilizzato nel video iniziale e finale del videogioco Le Mans 24 Hours, pubblicato nel 2000 da Infogrames e sviluppato da Eutechnyx, per PlayStation e PC. La canzone è stata spezzata a 3/4 nel video introduttivo, per poi essere ripresa qualche secondo prima nel video finale, quando il giocatore vince la 24 ore di Le Mans.
La versione contenuta in questo videogame è differente rispetto a quella contenuta in Thirteen Tales From Urban Bohemia: l'inizio è completamente diverso, ed è suonata in modo diverso, ci sono variazioni nel testo, che è strutturato anche in modo leggermente diverso.
Album
Thirteen Tales From Urban Bohemia è il terzo album del gruppo statunitense The Dandy Warhols. In esso è contenuto anche il singolo Bohemian Like You, che divenne famoso in Italia nel 2002, dopo essere stato scelto come jingle per una nota marca di telefonini cellulari. Visto il successo del brano presso il pubblico italiano, il gruppo americano ha anche partecipato al Festivalbar di quell'anno.
Bohemian Like You è stata anche mixata dal DJ tedesco Mousse T. nel 2006 con una delle sue canzoni (Horny), per creare il singolo Horny As A Dandy, anch'esso presentato al Festivalbar.
Artist
The Dandy Warhols è un gruppo alternative rock formato a Portland in Oregon. La band era in origine composta da Courtney Taylor-Taylor (all'anagrafe Courtney Taylor, voce e chitarra), Zia McCabe (tastiere), Peter Holmström (chitarra) e Eric Hedford (batteria); Hedford lasciò nel 1998 e fu sostituito dal cugino di Taylor-Taylor, Brent De Boer. Il nome del gruppo gioca sul nome dell'artista pop Andy Warhol.
Lyrics
You got a great car
Yeah, what's wrong with it today?
I used to have one too
Maybe I'll come and have a look
I really love your hairdo, yeah
I'm glad you like mine too
See what looking pretty cool will get you
So what do you do?
Oh yeah, I wait tables too
No, I haven't heard your band
Cause you guys are pretty new
But if you dig on vegan food
Well come over to my work
I'll have them cook you something that you'll really love
Cause I like you
Yeah I like you
And I'm feeling so Bohemian like you
Yeah I like you
Yeah I like you
And I feel woa-ho
Woo!
Whoa-ho-woo (x4)
Wait!
Who's that guy just hanging at your pad?
He's looking kind of bummed
Yes, you broke up that's too bad
I guess it's fair if he always pays the rent
And he doesn't get all bent
About sleeping on the couch when I'm there
Cause I like you
Yeah I like you
And I'm feeling so Bohemian like you
Yeah I like you
Yeah I like you
And I feel woa-ho
Woo!
Whoa-ho-woo (x3)
I'm getting wise
And I feel so Bohemian like you
It's you that I want so please
Just a casual, casual easy thing
Is it? It is for me
And I like you
Yeah I like you
And I like you, I like you
I like you, I like you, I like you, I like you, I like you, I like you
And I feel woa-ho
Woo!
Whoa-ho-woo (x3)
Whoa-ho-woo
Testo
Hai una bella macchina
Cos'ha che non va oggi?
anche io ne avevo una
magari verrò e gli darò un'occhiata
mi piace davvero la tua acconciatura
sono felice che anche a te piaccia la mia
vedi, avere un bell'aspetto di servirà
Quindi cosa fai?
oh sì, anche io servo ai tavoli
no, non ho mai sentito la tua band
perchè voi ragazzi siete piuttosto nuovi
ma se ti piace il cibo vegano
beh raggiungimi a lavoro
ti cucinerò qualcosa che amerai davvero
Perchè mi piaci
sì mi piaci
e mi sento molto anticonformista, come te
sì mi piaci
sì mi piaci
e mi sento.... woa ho!
woo!
Whoa-ho-woo (x4)
Aspetta!
chi è quel ragazzo che gira nel tuo appartamento
sembra una specie di barbone
ah, lÂ’'hai lasciato, questo è brutto
penso che è giusto che resti se paga sempre lÂ’'affitto
e non ha problemi
a dormire sul divano quando sono lì
Perchè mi piaci
sì mi piaci
e mi sento molto anticonformista, come te
sì mi piaci
sì mi piaci
e mi sento.... woa ho!
woo!
Whoa-ho-woo (x3)
Sto diventando più saggio
e mi sento anticonformista come te
sei tu che voglio quindi per favore
una cosa casual, alla mano
è per me questo?
e mi piaci
sì mi piaci
e mi piaci, mi piaci
mi piaci, mi piaci, mi piaci...
e mi sento.... woa ho!
woo!
Whoa-ho-woo (x3)
Whoa-ho-woo
alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi sono presi da angolotesti