Suggestions

The Jimi Hendrix Experience – Hey Joe

The Jimi Hendrix Experience - Hey Joe

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.

Enjoy! 😉


The Jimi Hendrix Experience - Hey Joe

Song

Hey Joe è un brano musicale del gruppo musicale anglo-statunitense The Jimi Hendrix Experience, pubblicato come singolo il 16 dicembre 1966 nel Regno Unitoe nel resto d'Europa.

Produzione

Si tratta di una cover del brano di Billy Roberts Hey Joe, scritto nel 1962; la versione di Hendrix trova spunto in quella del cantante folk Tim Rose. Hendrix e il suo manager Chas Chandler avevano assistito più volte alle esibizioni di Rose al Cafe Wha? di New York, locale nel quale lo stesso Hendrix ebbe modo di suonare più volte.

Il singolo viene fatto sentire al direttore artistico della Decco, il quale liquida il singolo dicendo che non era nulla di che, e che non vede potenziale nel brano. Colui che invece vede il grande potenziale nel brano è Kim Lambert, manager degli Who. Grazie a lui, il singolo prodotto da Chas Chandler, viene pubblicato dall'etichetta Polydor Records nel Regno Unito.

Il 5 gennaio del 1967 il singolo entra nella classifica britannica dei dischi più venduti.

Copertina

In Francia a pubblicare il singolo è la Barclay Records la quale sceglie come copertina una foto di Hendrix durante un'esibizione in uno show televisivo, così come farà poi per il primo album del gruppo. Negli Stati Uniti il singolo viene pubblicato nel 1967, con una copertina completamente diversa da quella usata in Europa.

Altri usi

Un campionamento del brano è utilizzato nel singolo It Ain't Easy (On Your Own) di Ricky Fanté del 2004.


Artist

The Jimi Hendrix Experience è stato il celebre e primo gruppo che faceva capo al chitarrista Jimi Hendrix; comprendeva il bassista Noel Redding e il batterista Mitch Mitchell.

Storia del gruppo

Il gruppo si formò a Londra nel 1966, quando il bassista degli AnimalsChas Chandler, notò Hendrix negli Stati Uniti e lo convinse a seguirlo nella nazione britannica affiancandogli Redding e Mitchell. Il gruppo pubblicò nel dicembre 1966 il primo 45 Giri Hey Joe - Stone Free che ebbe un notevole successo.

La consacrazione del suo talento fu raggiunta subito con il primo album intitolato "Are You Experienced", ancora oggi considerato una pietra miliare del rock.

Così Hendrix decise di tornare ad esibirsi in America dopo aver raccolto i frutti del primo Lp: la prima apparizione ufficiale dell'Experience fu nell'occasione del grande evento del festival musicale di Monterey nel giugno del '67.

Jimi Hendrix, conosciuto e "temuto" dai grandi chitarristi dell'epoca, si contese dietro le quinte l'entrata in scena con gli Who; si narra di una lite furibonda che sicuramente si risolse con l'entrata di questi ultimi; la loro apparizione fu fiammeggiante ma nessuno avrebbe potuto immaginare che subito dopo, un esordiente Jimi Hendrix, dopo aver sbalordito tutti con la sua strabiliante qualità di chitarrista, avrebbe realmente sacrificato la sua chitarra in un mistico incendio che mitizzò la sua personalità al suo primo "battesimo".

Jimi Hendrix

James Marshall "Jimi" Hendrix (Seattle27 novembre 1942 – Londra18 settembre 1970) è stato un chitarrista e cantautore statunitense.

È stato uno dei maggiori innovatori nell'ambito della chitarra elettrica e del rock stesso: durante la sua parabola artistica, tanto breve quanto intensa, si è reso precursore di molte strutture e del sound di quelle che sarebbero state le future evoluzioni del rock attraverso un'inedita fusione di blues, rhythm and blues/soulhard rock e psichedelia.

Secondo la classifica stilata nel 2011 dalla rivista Rolling Stone, è stato il più grande chitarrista di tutti i tempi. Si trova infatti al primo posto della lista dei 100 migliori chitarristi secondo Rolling Stone, precedendo Eric Clapton e Jimmy Page.

Due sue esibizioni, in particolare, sono entrate di prepotenza nell'immaginario collettivo: il suo esordio al festival di Monterey del 1967, in cui concluse la performance dando fuoco alla sua chitarra davanti a un pubblico allibito, e la chiusura del festival di Woodstock del 1969, durante la quale, con dissacrante visionarietà artistica, reinterpretò l'inno nazionale statunitense in modo provocatoriamente distorto e cacofonico che lui, però, definì bellissimo.

Ciò inoltre fece di lui uno dei maggiori critici riguardo alla guerra del Vietnam.

Video

Lyrics

Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
Alright.
I'm goin down to shoot my old lady

You know I caught her messin' 'round with another man.
I'm goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man.

And that ain't too cool.
(Ah-backing vocal on each line)
Uh, hey Joe, I heard you shot your woman down
You shot her down now.

Uh, hey Joe, I heard you shot you old lady down
You shot her down to the ground. Yeah!
Yes, I did, I shot her

You know I caught her messin' 'round
Messin' 'round town.
Uh, yes I did, I shot her
You know I caught my old lady messin' 'round town.

And I gave her the gun and I shot her!
Alright
(Ah! Hey Joe)
Shoot her one more time again, baby!

Yeah.
(Hey Joe!)
Ah, dig it!

(Joe where you gonna go?)
Oh, alright.
Hey Joe, said now
(Hey)
uh, where you gonna run to now, where you gonna run to?
Yeah.
(where you gonna go?)
Hey Joe, I said
(Hey)
where you goin' to run
to now, where you, where you gonna go?
(Joe!)
Well, dig it!
I'm goin' way down south, way down south
(Hey)
way down south to Mexico way! Alright!
(Joe)
I'm goin' way down south
(Hey, Joe)
way down where I can be free!
(where you gonna...)
Ain't no one gonna find me babe!
(...go?)
Ain't no hangman gonna
(Hey, Joe)
he ain't gonna put a rope around me!
(Joe where you gonna.)
You better belive it right now!
(...go?)
I gotta go now!
Hey Joe
(Hey Joe)
you better run on down!
(where you gonna...)
Goodbye everybody. Ow!
(...go?)
Hey, hey Joe, what'd I say
(Hey... Joe)
run on down.
(where you gonna go?)

Testo

Ehi Joe, dove vai con quella pistola in mano?
Ehi Joe, ho detto dove vai con quella pistola in mano?
Tutto apposto.
Scendo a sparare alla mia vecchia signora

Sai che l'ho beccata a scherzare con un altro uomo.
Sto andando a sparare alla mia vecchia signora
Sai che l'ho beccata a scherzare con un altro uomo.

E non è troppo bello.
(Voce di supporto Ah su ogni riga)
Ehi, Joe, ho sentito che hai abbattuto la tua donna
L'hai abbattuta ora.

Ehi, Joe, ho sentito che hai sparato alla tua vecchia signora
L'hai sparata a terra. Si!
Sì, l'ho fatto, le ho sparato

Sai che l'ho beccata a scherzare
In giro per la città.
Uh, si l'ho fatto, le ho sparato
Sai che ho sorpreso la mia vecchia signora a fare casino in giro per la città.

E le ho dato la pistola e le ho sparato!
Tutto apposto
(Ah! Ehi Joe)
Sparale ancora una volta, piccola!

Si.
(Ehi, Joe!)
Ah, scavalo!

(Joe dove andrai?)
Oh va bene.
Ehi Joe, disse ora
(Hey)
uh, dove corri adesso, dove corri?
Si.
(dove andrai?)
Ehi Joe, ho detto
(Hey)
dove stai andando a correre
ad ora, dove sei, dove andrai?
(Joe!)
Bene, scavalo!
Sto andando a sud, a sud
(Hey)
fino a sud fino al Messico! Tutto apposto!
(Joe)
Sto andando a sud
(Ehi, Joe)
fino in fondo dove posso essere libero!
(dove vuoi ...)
Nessuno mi troverà piccola!
(...partire?)
Non ci sarà nessun boia
(Ehi, Joe)
non mi metterà una corda intorno!
(Joe dove andrai.)
Farai meglio a crederci adesso!
(...partire?)
Devo andare adesso!
Ehi Joe
(Ehi, Joe)
faresti meglio a correre giù!
(dove vuoi ...)
Arrivederci a tutti. Ahi!
(...partire?)
Ehi, ehi Joe, cosa avrei detto
(Ehi, Joe)
correre giù.
(dove andrai?)

Live 1967

Live 1967

Alternate Video

alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi sono presi da LyricFind