Suggestions

The Vandals – My Girlfriend’s Dead

The Vandals - My Girlfriend's Dead

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.

Enjoy! 😉




The Vandals - My Girlfriend's Dead

Song

An independent music video was later filmed for the song "My Girlfriend's Dead".

Two different videos were released: One features the band members and was filmed as part of the Kung Fu Films movie That Darn Punk in 2000, while the other is a fan-created animated video that was included on one of Kung Fu RecordsDVD releases.


Album

Hitler Bad, Vandals Good è il settimo album studio della band punk rock The Vandals. L'album segna la svolta del gruppo in senso più melodico e pop punk e contiene testi ancor più umoristici rispetto ai lavori precedenti. In particolare, lasciati il sarcasmo ed i temi nichilistici che avevano caratterizzato gli album precedenti, esso tratta temi decisamente più leggeri.

L'album è inoltre la produzione che a tutt'oggi ha avuto più successo commerciale e contiene due cover, tra cui Come Out Fighting della band hardcore punk Pennywise dedicata al bassista della band Jason Thirsk, morto suicida nel 1996, ed un brano Too Much Drama scritto da Dexter Hollandcantante dei The Offspring nonché proprietario dell'etichetta discografica Nitro Records editrice dell'album.

Il disco è stato inoltre supportato dalla realizzazione di due video musicali, record per la band.


Artist

I Vandals sono un gruppo punk rock statunitense, formatosi ad Huntington Beach nel 1980. La band ha pubblicato complessivamente 10 album studio e due live, ed ha svolto concerti in tutto il mondo, inclusa la partecipazione a diverse edizioni del Vans Warped Tour. I Vandals sono molto conosciuti per la capacità di scrivere testi umoristici ed ironici e per utilizzare la loro musica più come veicolo di divertimento in senso stretto che come strumento per avanzare istanze più serie.

La formazione della band ha subìto diverse variazioni nel corso del tempo. L'unico attuale componente presente fin dalla nascita è il bassista Joe Escalante, sebbene sia entrato inizialmente come batterista. Comunque, se si eccettua la fuoriuscita per qualche mese del 2000 dell'attuale batterista Josh Freese, la formazione è la stessa dal 1990.

 

The Vandals - My Girlfriend's Dead

Video

Lyrics

I once had a girlfriend,
But then one day she dumped me and everywhere
I'd go people would ask me where she was.

I don't want to talk about her.
Someone always asks about her.
So I tell them all my girlfriend's dead.

I say it's leukemia or sometimes bulimia
Or a great big truck ran her over
And chopped off her head.

I don't want to talk about her.
Someone always asks about her.
So I tell them all she's dead.

I guess there's a part of me that likes the sympathy
Or the looks on their faces when I tell them how
She passed away.

I don't want to talk about her.
But someone always asks about her.
So I tell them all she's dead.

My girlfriend's dead you see,
It's a total lie - but it's easier on me
Than having to admit that she like's someone else.

My girlfriend's dead you know,
Please change the subject or I am going to go
Jump off a building and join her in heaven

I don't want to talk about her.
Someone always asks about her.
So I tell them all she's dead.

I once had a girlfriend,
But then one day she dumped me and everywhere
I'd go people would ask me where she was.

I don't want to talk about her.
But someone always asks about her.
So I tell them all my girlfriend's dead.

I don't want to talk about her.
But someone always asks about her.
So I tell them all my girlfriend's dead.

Testo

Una volta avevo una ragazza,
Ma poi un giorno lei mi ha scaricato e ovunque
Mi piacerebbe andare la gente mi chiedeva dove fosse.

Non voglio parlare di lei.
Qualcuno chiede sempre di lei.
Quindi dico loro tutta la mia ragazza è morta.
Mi dicono che è la leucemia o talvolta la bulimia
O un grande grosso camion lei corse
E mozzata la testa.

Non voglio parlare di lei.
Qualcuno chiede sempre di lei.
Quindi dico loro tutto è morta.

Credo che ci sia una parte di me che ama la simpatia
O gli sguardi sui loro volti quando dico loro come
È deceduta.

Non voglio parlare di lei.
Ma qualcuno chiede sempre di lei.
Quindi dico loro tutto è morta.

La mia ragazza è morta si vede,
E 'una bugia - ma è più facile su di me
Che dover ammettere che le piace di qualcun altro.

La mia ragazza è morta lo sai,
Si prega di cambiare argomento o ho intenzione di andare
Saltate giù da un palazzo e unirsi a lei in cielo

Non voglio parlare di lei.
Qualcuno chiede sempre di lei.
Quindi dico loro tutto è morta.

Una volta avevo una ragazza,
Ma poi un giorno lei mi ha scaricato e ovunque
Mi piacerebbe andare la gente mi chiedeva dove fosse.

Non voglio parlare di lei.
Ma qualcuno chiede sempre di lei.
Quindi dico loro tutta la mia ragazza è morta.

Non voglio parlare di lei.
Ma qualcuno chiede sempre di lei.
Quindi dico loro tutta la mia ragazza è morta.




Animated




Live 2004




Live