Sonic Youth - Superstar - Suggestions

Song

American noise rock band Sonic Youth recorded "Superstar" for the 1994 tribute album If I Were a Carpenter, a version which reached No. 26 on the Billboard Alternative chart and No. 45 on the UK Singles Chart.

The track was later included on the soundtrack of the 2007 film Juno. It was also featured in the film The Frighteners and in the theatrical trailer for High Tension, and in Bag of Suck during professional skateboarder Jerry Hsu's segment.

While Sonic Youth had always drawn inspiration from the Carpenters, Richard Carpenter was not impressed by their version of the song. Remarking Sonic Youth's version during an interview with the National Public Radio program Fresh Air stated, "I will say I don't care for it but I don't understand it. So, I'm not going to say it's good or it's bad. I'm just going to say I don't care for it."

Album

If I Were a Carpenter is a 1994 tribute album to the Carpenters. It features alternative rock bands covering the songs of Richard and Karen Carpenter.

Artist

I Sonic Youth sono stati un gruppo alternative/noise rock statunitense, formatosi nel 1981 a New York. Hanno all'attivo oltre 20 album. I componenti del gruppo sono stati Kim Gordon, Thurston Moore, Lee Ranaldo e Steve Shelley.

Partiti dall'esperienza no-wave e dall'avanguardia rock chitarristica dell'ensemble di Glenn Branca (del quale lo stesso Ranaldo ha fatto parte collaborando all'incisione di The Ascension) i Sonic Youth si propongono di creare un proprio carattere espressivo attraverso la sperimentazione delle possibilità offerte da strumenti rock convenzionali come basso, chitarra e batteria.

Tratti riconoscibili della loro espressione musicale sono l'utilizzo di accordature "alternative", chitarra preparata e di feedback, l'improvvisazione come valido ausilio creativo ed espressivo (vedi Velvet Underground) e l'eliminazione delle barriere distintive tra strumenti solisti e strumenti ritmici.

In trent'anni di carriera, i Sonic Youth sono diventati un'autentica istituzione della scena alternativa statunitense e mondiale. Il gruppo si è sciolto nel 2011.

Ah...
Ah...

Long ago
And oh-so far away
I fell in love with you
Before the second show
Your guitar
It sounds so sweet and clear
But you're not really there
It's just the radio

Don't you remember you told me you loved me, baby?
You said you'd be coming back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
I love you, I really do

...

Loneliness
Is such a sad affair
And I can hardly wait
To be with you again
What to say
To make you come again?
Come back to me again
And play your sad guitar

Don't you remember you told me you loved me, baby?
You said you'd be coming back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
I love you, I really do

Ah...
Ah...

Tanto tempo fa
E oh, così lontano
Mi sono innamorato di te
Prima del secondo spettacolo
La tua chitarra
Suona così dolce e chiara
Ma tu non ci sei davvero
È solo la radio

Non ti ricordi di avermi detto che mi amavi, tesoro?
Hai detto che saresti tornato di nuovo da queste parti, tesoro
Tesoro, tesoro, tesoro, tesoro, oh, tesoro
Ti amo, davvero

...

La solitudine
È una storia così triste
E non vedo l'ora
Di stare di nuovo con te
Cosa dire
Per farti tornare di nuovo?
Torna da me di nuovo
E suona la tua triste chitarra

Non ti ricordi di avermi detto che mi amavi, tesoro?
Hai detto che saresti tornato di nuovo da queste parti, tesoro
Tesoro, tesoro, tesoro, tesoro, oh, tesoro
Ti amo, davvero

Non ti ricordi di avermi detto che mi amavi, tesoro?
Hai detto che saresti tornata di nuovo da queste parti, tesoro
Tesoro, tesoro, tesoro, tesoro, oh, tesoro
Ti amo, davvero.

Sonic Youth – Superstar