Stromae – Formidable

Stromae - Formidable

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.

Enjoy! 😉


Stromae - Formidable

Formidable è un brano musicale del cantautore belga Stromae. Il medesimo è stato reso disponibile in download digitale dal 27 maggio 2013 in Belgio ed estratto come secondo singolo dall'album in studio Racine carrée.


Racine carrée è il secondo album studio del cantautore belga Stromae, pubblicato il 16 agosto 2013.


Stromae ([stʁomaj] ), pseudonimo di Paul Van Haver (Etterbeek12 marzo 1985) è un cantautorerapper e musicista belga. Originario del Ruanda da parte del padre e belga da parte della madre, la sua produzione musicale è caratterizzata da uno stile che accosta l'hip hop e il soul alla musica elettronica.

Il nome d'arte Stromae del cantautore belga deriva dalla parola «maestro» in gergo verlan.

Infanzia e formazione

Il padre, architetto di etnia tutsi, rimase ucciso nell'aprile 1994 durante il genocidio del Ruanda, fatto da cui Stromae ha tratto ispirazione per la canzone Papaoutai, che significa appunto "papà dove sei". In più interviste Stromae racconta di aver visto il padre solo una dozzina di volte. La madre, fiamminga, lo ha cresciuto insieme ai quattro fratelli e a una sorella, utilizzando come prima lingua il francese.

Video

Lyrics

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Eh le bébé, oups : mademoiselle
Je vais pas vous draguer, promis, juré
J'suis célibataire et depuis hier putain
J'peux pas faire l'enfant mais bon c'est pas... eh revient !
5 minutes quoi j't'ai pas insulté, j'suis poli, courtois
Et un peu fort bourré et pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire, vous m'auriez vu hier
Où j'étais

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié,
Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas,
Elle va t'larguer comme elles font chaque fois
Et puis l'autre fille tu lui en a parlé?
Si tu veux je lui dit comme ça c'est réglé
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Si c'est

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Et petite au pardon : petit
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
Si maman est chiante c'est qu'elle a peur d'être mamie
Si papa trompe maman c'est parce que maman vieillit
Pourquoi t'es tout rouge? Beh reviens gamin
Et qu'est-ce que vous avez tous? A me regarder comme un singe, vous
Ah oui vous êtes saint vous
Bande de macaques !
Donnez moi un bébé singe, il sera

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Testo

Formidabile, formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili,
formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili

Ehi pupa, ops, signorina!
non ti voglio rimorchiare, lo prometto, lo giuro
sono single da ieri, porca p***ana
non posso avere figli, e va bene, non è... ehi, torna qui!
solo 5 minuti, dai, non ti ho mica insultata, sono gentile, cortese
e molto sbronzo ma per i tipi come me
hai altro da fare, vero? avresti dovuto vedermi ieri,
quando ero...

Formidabile, formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili,
formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili

Ehi tu, ti sei guardato? ti credi bello
solo perchè ti sei sposato
ma è solo un anello, non ti montare la testa
ti lascerà, così come le donne fanno sempre
e dell'altra ragazza con cui ti vedi gliene hai parlato, per caso?
se vuoi glielo dico io così la facciamo finita
e lo posso dire anche al bambino se ne avete, intendo!
aspetta 3 anni, 7 anni, e vedrete
se è...

Formidabile, formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili,
formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili

Ehi piccola, ah scusa, piccolo!
sai, nella vita non ci sono nè buoni nè cattivi
se la mamma fa schifo è perchè ha paura di diventare nonna
se il papà tradisce la mamma è perchè la mamma invecchia!
perchè sei diventato tutto rosso? beh, torna qua ragazzo
e cosa avete tutti da guardare? come fossi una scimmia?
ah certo, perchè voi siete tutti santi
banda di macachi!
datemi un bebè scimmia, sarà...

Formidabile, formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili,
formidabile
tu eri formidabile, io ero una nullità
noi eravamo formidabili

Live 2015

Sanremo 2014

alcuni estratti sono presi da Wikipedia - alcuni testi sono presi da testicanzoni di MTV