Foo Fighters – The Pretender

Song

The Pretender è un singolo del gruppo musicale statunitense Foo Fighters, pubblicato il 21 agosto 2007 come primo estratto dal sesto album in studio Echoes, Silence, Patience & Grace.

Il singolo è stato anche utilizzato nell'episodio Lurido Lucro! del telefilm Californication ed è stato inserito nel videogioco musicale per Nintendo DS Guitar Hero: On Tour Decades. La canzone ha vinto un Grammy Award alla miglior interpretazione hard rock nel 2008.

Il brano è stato reinterpretato dal gruppo musicale italiano Roy Paci & Aretuska in una versione ska strumentale.

Album

Echoes, Silence, Patience & Grace è il sesto album in studio del gruppo musicale statunitense Foo Fighters, pubblicato il 25 settembre 2007 dalla RCA.

Il disco

Anticipato dal singolo The Pretender, pubblicato per il download digitale il 17 settembre 2007, Echoes, Silence, Patience & Grace è stato prodotto da Gil Norton, che già in precedenza ha lavorato con la band per la creazione del secondo album, The Colour and the Shape. L'album è stato primo nella classifica britannica, vendendo 135.685 copie durante la prima settimana in commercio.

In un'intervista radiofonica per la XFM pubblicata il 26 aprile 2007, Dave Grohl, frontman del gruppo, dichiarò:

Artist

I Foo Fighters sono un gruppo musicale alternative rock statunitense fondato a Seattle nel 1994 dal musicista Dave Grohl, ex batterista dei Nirvana.

Nato dopo lo scioglimento dei Nirvana successivo alla morte di Kurt Cobain, il gruppo deriva il proprio nome dal termine foo fighter, espressione usata per indicare, durante la seconda guerra mondiale, quegli strani avvistamenti aerei riferiti da alcuni piloti alleati, simili a quelli che generalmente vengono chiamati UFO.

Prima della pubblicazione del disco di esordio, Foo Fighters (1995), in cui l'unico membro ufficiale del gruppo risultava Grohl come chitarrista, cantante, bassista e batterista, l'ex batterista dei Nirvana reclutò Nate Mendel al basso e William Goldsmith alla batteria, entrambi dei Sunny Day Real Estate, a cui si aggiunse il chitarrista turnista dei Nirvana Pat Smear.

Goldsmith lasciò la band durante le registrazioni del secondo album della band, The Colour and the Shape (1997), per incomprensioni con Grohl, che incise da sé molte delle parti di batteria. Poco dopo lasciò il gruppo anche Smear, che si sarebbe riunito al sodalizio solo nel 2005.

I due furono sostituiti da Taylor Hawkins alla batteria e Franz Stahl alla chitarra, quest'ultimo tuttavia licenziato prima dell'uscita del terzo disco della band, There Is Nothing Left to Lose (1999). I Foo Fighters proseguirono come trio per un breve periodo, prima dell'ingresso di Chris Shiflett come chitarrista solista dopo l'uscita di There Is Nothing Left to Lose.

Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began

Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in, again
They need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready?
I'm finished making sense
Done pleading ignorance
That whole defense

Spinning infinity, boy
But the wheel is spinning me
It's never ending, never ending
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I will never surrender?
What if I say
I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never ever surrender?

In time, or so I'm told
I'm just another soul for sale, oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?
What if I say
I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrorin' your stare
I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy, I'm the hand that'll take you down
Bring you to your knees

So, who are you? Yeah, who are you?
Yeah, who are you? Yeah, who are you?

Keep you in the dark, you know they all pretend

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?
What if I say
I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say you're not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays?
(You know they all)
You're the pretender
(Pretend)
What if I say I will never surrender?
What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays?
(You know they all)
You're the pretender
(Pretend)
What if I say I will never surrender?

So, who are you? Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Ti tengo al buio
Sai che fingono tutti
Ti tengo al buio
E così è iniziato tutto

Invia i tuoi scheletri
Canta mentre le loro ossa continuano a marciare, di nuovo
Hanno bisogno di te sepolto in profondità
I segreti che tieni sono sempre pronti
Siete pronti?
Ho finito di dare un senso
Fatto a dichiarare l'ignoranza
Tutta questa difesa

giro infinito, ragazzo
Ma la ruota mi sta facendo girare
Non finisce mai, non finisce mai
Stessa vecchia storia

Cosa succede se dico che non sono come gli altri?
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
Sei il pretendente
Cosa succede se dico che non mi arrenderò mai?
Cosa succede se dico
Non sono come gli altri?
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
Sei il pretendente
E se dicessi che non arrenderò mai e poi mai?

Col tempo, o almeno così mi è stato detto
Sono solo un'altra anima in vendita, oh, bene
La pagina è esaurita
Non siamo permanenti
Siamo temporanei, temporanei
Stessa vecchia storia

Cosa succede se dico che non sono come gli altri?
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
Sei il pretendente
E se dicessi che non mi arrenderò mai?
Cosa succede se dico
Non sono come gli altri?
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
Sei il pretendente
Cosa succede se dico che non mi arrenderò mai?

Sono la voce dentro la tua testa
Ti rifiuti di ascoltare
Sono la faccia che devi affrontare
Specchiando il tuo sguardo
Sono ciò che è rimasto sono ciò che è giusto
Sono il nemico sono la mano che ti porterà giù
Portati in ginocchio

Quindi chi sei tu? Sì, chi sei?
Sì, chi sei? Sì, chi sei?

Tienilo al buio, sai che fingono tutti

Cosa succede se dico che non sono come gli altri?
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
Sei il pretendente
Cosa succede se dico che non mi arrenderò mai?
Cosa succede se dico
Non sono come gli altri?
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
Sei il pretendente
E se dicessi che non mi arrenderò mai?

Cosa succede se ti dico che non sei come gli altri?
(Tienilo al buio)
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
(Lo sai tutti)
Sei il pretendente
(Fingere)
Cosa succede se dico che non mi arrenderò mai?
Cosa succede se dico che non sono come gli altri?
(Tienilo al buio)
E se dicessi che non sono solo un'altra delle tue commedie?
(Lo sai tutti)
Sei il pretendente
(Fingere)
Cosa succede se dico che non mi arrenderò mai?

Quindi chi sei tu? Sì, chi sei?
Sì, chi sei?