Indochine – The Lovers

Indochine - The Lovers

Rui Cardo Suggestions presenta grandi classici e perle nascoste, versioni ufficiali e live ricercati.

Enjoy! 😉


Indochine - The Lovers

Song

In 2012, Tom Smith worked with the French band Indochine for the song "The Lovers" on their album Black City Parade.


Album

Black City Parade is the twelfth studio album by French band Indochine. It was released on February 8, 2013, in France, peaking at #1 on both French and Belgian Albums Charts, as well as being certified Platinum in France.


Artist

Indochine (French pronunciation: ​[ɛ̃dɔʃin] ) is a French pop rock and new wave band formed in Paris in 1981. It became very successful in the FrancophonieEurope and Latin America in the 1980s, with songs like "L'Aventurier" and "Canary Bay". Following the release of several critically acclaimed, but commercially unsuccessful, albums in the 1990s, the group returned to stardom with the release of Paradize in 2002.

The band has sold over 10 million albums and singles, making them one of the best selling French bands.


Gli Indochine sono un gruppo musicale francese new wave e alternative rock, fondato nel 1981 da Nicola Sirkis, insieme al chitarrista Dominique Nicolas.

«J'ai la chance de vivre ma passion, librement, sans concession. J'ai eu une chance énorme, et ça continue»
(Nicola Sirkis)

Nicola Sirkis, nato come Nicolas Sirchis (Antony22 giugno 1959), è un cantante e chitarrista francese, fondatore e anima del gruppo musicale Indochine.

Video

Lyrics

I've been your lover for the last time.
All your pretending; God knows that we tried.
I've been the doctor for the last time.
If we weren't so good at it we'd have both been fine.

I knock you down,
Bruise you with my words,
I patch you up,
Now it's your turn.

What is this thing called love that you speak?
Cause
we're out of it. (x2)
(x2)

We built this city, now we tear it to the ground.
This fight is over, hear the bell ringing out, it's the end of the final round.

You knock me down,
Cut me with a stare,
You patch me up,
Now it's my turn.

What is this thing called love that you speak?
Cause
we're out of it. (x2)
(x4)

Testo

Sono stato il tuo amante per l'ultima volta
Tutte le tue finzioni, Dio sa che ci abbiamo provato
Sono stato il dottore per l'ultima volta
Se non eravamo abbastanza bravi per questo almeno siamo stati entrambi bene

Ti ho buttato giù
ferita con le mie parole
ti ho guarita
Adesso è il tuo turno

Cos'è questa cosa chiamata amore di cui parli?
Perché
ne siamo fuori (x2)
(x2)

Abbiamo costruito questa città, adesso la radiamo al suolo
La battaglia è finita, senti la campana suonare, è la fine del round finale

Mi metti al tappeto
Mi tagli con uno sguardo Mi risistemi
Adesso è il mio turno

Cos'è questa cosa chiamata amore di cui parli?
Perché
ne siamo fuori (x2)
(x4)

Editors

Live 2013

Live 2012